"Son tutte belle le mamme del mondo..." diceva una canzone di qualche anno fa.
Oltre che belle, le mamme custodiscono un'incredibile capacità: quella di parlare una lingua universale.
Il "motherese", chiamato anche "lingua delle madri" o "baby talk" è un linguaggio che ha affascinato, e ancora affascina, i linguisti di tutto il mondo.
Risale a poco tempo fa la scoperta fatta dall'università di Princeton (USA): i ricercatori hanno scoperto che questa lingua è universale. Le "parole" e i suoni che le madri utilizzano per dialogare con il proprio figlio sono molto complessi. Esse sono in grado di formare una sorta di comunicazione che è risultata essere la stessa (o molto simile) in tutto il mondo.
I ricercatori hanno analizzato i suoni e le tecniche attuate da 24 madri di diversa provenienza linguistica. "Abbiamo scoperto" annunciano i ricercatori "che le madri modificano la qualità della loro voce quando parlano ai loro figli, e lo fanno in maniera identica (o quasi) a prescindere dalla loro lingua madre."
Forse un antico retaggio della lingua primordiale "parlata" dai primi ominidi?
Per ulteriori approfondimenti:
Lingua Madre, D. Falk.